One Flew Over the Cuckoo's Nest – Từ tiểu thuyết lên màn ảnh

Thành viên của Không gian điện ảnh thân mến,

Vào 14h chiều thứ bẩy ngày 2/10/2010, tại trung tâm TPD sẽ diễn ra chươngtrình “Từ sách lên màn ảnh” số thứ 6.

Trong chương trình lần này, chúng tôi sẽ gửi tới các bạn bộ phim Bay trên tổ chim Cúc Cu và giao lưu với hai vị khách mời vềvấn đề chuyển thể.

Cũng trong thời gian diễn ra buổi giao lưu, Công ty Văn hoá & truyền thông Nhã Nam trân trọng tặng cho 5 độc giả phát biểu và đặt câu hỏiđầu tiên 5 cuốn sách Bay trên tổ chim Cúc Cu.

Thời gian: 14h ngày 2/10/2010
Địa điểm: Trung tâm TPD – 22A Hai Bà Trưng, Hà Nội.
Nội dung:
• 14h chiếu giới thiệu bộ phim One Flew Over the Cuckoo's Nest
• 16h giao lưu với các khách mời.
- Ông Đoàn Minh Tuấn – Phó tổng biên tập Báo Thế giới điện ảnh
- Ông Phạm Xuân Nguyên - Nhà phê bình văn học

Về cuốn sách và tiểu thuyết Bay trên tổ chim cúc cu
Năm 1962, ở tuổi 27, Ken Kesey đã trình làng văn đàn Mỹ tiểu thuyết đầu tay, Bay trên tổ chim cúc cu (One Flew Overthe Cuckoo's Nest) và ngay lập tức, nó được coi là tuyệt phẩm. Lấy bối cảnh là một nhà thương điên, nơi những bệnh nhân tâm thần hoặc bị thành tâm thần phải sống dưới những luật lệ hà khắc vô nhân của nhóm người tự cho mình quyền bóp chết cá tính và lòng trắc ẩn, bằng lối văn tả thực nghiêm khắc, giễu nhại, tỉnh táo nhưng cũng đầy đau đớn, Ken Kesey đã tạo nên nỗi ám ảnh, hoài nghi, suy tư không nguôi về những vấn đề tưởng chừng đã thấu hiểu: điên và bình thường; cá nhân và cộng đồng; tính thiện và dã tâm… Từ tầm cao 2m của chàng Bromden - người kể chuyện, thủ lĩnh da đỏ câm lặng, Bay trên tổ chim cúc cu khiến chúng ta trở nên nhỏ bé, cô đơn, hoang mang nhưng, thật kì lạ, nó cũng giúp ta biết và tin rằng, mơ mộng và khoái cảm của yêu thương, của tự do sẽ nâng mỗi người bay lên…

Từ kiệttác đến kiệt tác, nghĩa là từ Ken Kesey đến Milos Forman. Bởi chính tác phẩm điện ảnh cùng tên, ra đời năm 1975, đã biến những McMurphy, Y tá trưởng Ratched, Bromden, Billy Bibbit… thành một phần không thể thiếu để diễn tả bối cảnh văn hóa xã hội nước Mỹ nửa sau thế kỉ XX, từ đó, để là cứ liệu về chúng sinh dưới gầm trời này. Milos Forman, mà sự kiên trì và khả năng chế tác của ông khiến chúng ta cảm phục, đã cùng với Louise Fletcher và Jack Nicholson, mà sự nhập vai hoàn hảo của họ làm ta phải đánh đổi hết cảm xúc, nhanh chóng tiến tới vinh quang với Grand Slam Oscar – danh từ chỉ mới được dành cho 3 phim trong hơn 80 năm giải Oscar. Dĩ nhiên, Bay trên tổ chim cúc cu là cái tên đượcnhắc đến nhiều hơn cả.

Buổichiếu chỉ mang tính chấn học tập, mở cửa tự do và phi lợi nhuận

Trung tâmTPD trận trọng gửi lời cảm ơn Công ty Văn hoá & truyền thông Nhã Nam đã tàitrợ 5 cuốn sách cho chương trình.